武汉翻译公司_专业翻译公司_武汉金佳言翻译有限公司[027-87900566]官网

新闻中心

国家铁路局完成《高速铁路设计规范》英文版的
交于前段时间网上传出中国高铁因为翻译不当至丢失订单,针对铁路行业没有标准翻译,为满足中国铁路“走出去”和中外铁路技术交流合作的需要,国家铁路局提出统筹规划、保证重点、分步实施的工作要求,拟用3年左右时间,基本完成铁路主要技术标准的翻译工作。国家铁路局会同中国铁路总公司,组织国内十几家企事业单位开展铁路技术标准翻译工作,2014年完成54项铁路技术标准的英文翻译和出版工作。目前,已启动《高速铁路设计规范》等一批重要标准的翻译,标准翻译工作涉及专业广、翻译难度大,为确保翻译质量与进度,预计将于上半年完成《高速铁路设计规范》英文版的翻译出版。加快推进铁路“走出去”,迫切需要加强铁路技术标准翻译工作,加深世界各国对中国铁路技术标准的了解和认知,推进中国铁路标准国际化,在更高层次上支持铁路“走出去”。
上一篇:日本为迎接2020年的东京奥运会与残奥会开发各类 下一篇:上海交大三四十年代招生英语考题是翻译《桃花

更多>>翻译组合