武汉翻译公司_专业翻译公司_武汉金佳言翻译有限公司[027-87900566]官网

新闻中心

全是凭懂外语的人口述的著名翻译家林纾能
林纾(1852—1924),原名群玉,字琴南,号畏庐,别号长安卖画翁。福建闽县 (今福州)人。光绪八年(1882年)举人,考进士不中,遂从事教育工作,后在北京专以译书售稿与卖文卖画为生。他又能诗,一生著述甚丰。他还是个不懂外文但会翻译的奇才,他古文造诣很深,才思敏捷,耳闻能记,先后与人合作,用古文翻译外国古典名著。他所翻译的作品,几乎全是凭懂外语的人口述,他能下笔如流水,准确地将其翻译成中文,而且雅驯遒劲,深得人们青睐。他翻译的处女作《巴黎茶花女遗事》曾一时轰动京城,风靡全国。先后翻译各国小说171种,计270册,被誉为译界泰斗。
上一篇:樱花季日本商家配翻译服务中国游客 下一篇:药王孙思邈被翻译为“大毒枭”景区翻译要重视

更多>>翻译组合